La structure des deux halles – 120 mètres de longueur chacune – est composée de portiques métalliques de 35 mètres de portée et placés tous les 20 mètres. L’idée de nuage définit le caractère de l’architecture et de sa couverture. La technologie de la toile tendue – composite souple autoportant de polyester Haute Ténacité enduit double face PVC – est mise au service d’une toiture translucide faite de courbes concaves et convexes couvrant la surface des halles sans poteau intermédiaire.